京裕

醉向菖蒲花,懒寻阳台酒

【文献】弹词《精忠传》之岳家日常

京裕有话说:


《八日启程》连载结束,本是一桩轻松吐气的事:终于能够祛除盘踞在心头的历史幻影了。然而,就“超越悲剧”的初衷一面讲,笔下的人物愈是洒脱决然,活生生的看客愈是忧闷难遣,而距离最近的看客却正是本人。因此想要释然并不容易。

友人责我太偏颇,我宁可违心一笑,也决不执笔争论;然而独对书案,数日来心神恍惚,甚至希望推翻前面的叙事,以一种明爽的节奏重头来过,方才有点觉出“作法自毙”的味道。

于是自嘲:悲剧固然难写。

难写之一在于布局,排场稍疏,就有牵强之病;更难之一在于控制自己的感情,多则失衡,少则怠慢。结笔之后,心潮尤不平,是为最难。

----------------------------------------------------------------------------

之前俗务缠身,迟迟未将周颖芳《精忠传》弹词下文摘出,是一份遗憾。此篇由第三十四回以下开始摘录,至风波亭终结,有关张宪、岳云的描写尽在此(与《说岳全传》雷同者不录),可以作为本事演变与弹词曲艺的双重资料,供喜好俗文学的朋友引用欣赏。说一句题外话,周颖芳描写岳氏女眷的家庭生活妩媚可爱,由英雄而世情,这是清代中后期小说戏曲的普遍风尚,脂粉气与英雄胆本就风马牛不相及,故可以理解女作家在描写岳家父子闲谈时的尺度“失真”(或称之OOC)。然而描写银瓶小女多有趣味(书中名叫“雯小姐”),不妨摘录一段,领略当时闺阁弹词的莺花面貌。

悲剧书写的悖论,《精忠传》同样遇到。既然作者意在铺叙种种日常生活的闲趣:酒宴、吟诗、玩笑、亲缘,为何又要在篇末恢复“父令儿亡生有愧,君谕臣死甘偷生”的冷酷笔调?

周颖芳在《精忠传》里说:

词人至此心俱碎,拈毫愁写不平鸣。

看来,不平之写手,历来都是有的。本欲在悲剧中发现安慰,却激发出作者更为强烈悲剧意识,竟成一种西西弗斯式的写作。一笑。然而正如西西弗斯的执拗,文学终不肯为史书做一番亡羊补牢,赠送简单的大团圆。悲剧之后,心里空荡荡的,但治疗空洞的药品不会是一针麻醉剂。比悲剧更强大的,当归于一份文学的超越吧!

以上

----------------------------------------------------------------------------

严周颖芳著,《 精忠传弹词》, 商务印书馆, 1931年。

----------------------------------------------------------------------------

(一)张宪、岳云的描写

第三十四回  巩家庄岳云聘妇,牛头山张宪救主

长爷又禀家庭事,元帅闻知甚慰心。金萱无恙灵芝秀,兰闺又降玉麒麟。二年隔绝汤阴信,只为勤王难事亲。今朝喜得平安报,略慰岳爷孺幕心。少时诸将皆知晓,齐到行辕展贺忱。自从元帅忧王事,大营数月未开尊。接闻酒宴诸军备,同贺岳爷父子亲。元帅传令张宪进,命儿相见礼来行。这一个,翩翩风度难描画,那一个,皎皎英资冠六军。坐中元帅心欢悦,玉树琼枝并出群。长爷挽手张公子,情投意合喜知音。两人齐悔相见晚,良友同心似雁行。红烛高烧开夜宴,侍人左右奉金樽。公爷难却诸人意,尽欢而散已三更。传言张宪云公子,同归后帐去安身。一宵晚景休多表,晨鸡三唱曙光明。后营来了双公子,近前同做问安人。岳爷梳洗方完毕,传呼升帐议军情。各营将士齐来到,庭参巳毕两边分。

*长爷即长公子之意,这是清代弹词语汇。

 

第四十一回  云公子迎养慰鸾俦,岳少保离神证仙果

聚锦堂中参太君,十分喜慰太夫人。乳娘抱上新公子,太君接来爱若珍。细看孙儿容貌好,粉装玉琢自天成。欣然笑对夫人道,且喜诸孙雁序成。昔日他亲惟独立,并无诸弟与诸昆。夫人一笑言称是,正值公爷入内庭。太君抱孙添喜色,呼笑元帅看儿身。因言你看娇孙儿,长成必肖宪郎君。公爷回看张公子,道弟安能步后尘。品学兼优怀大器,英雄儒雅性聪明。夫人太君皆称是,生子如斯足称心。谈笑多时方住语,三人公子出中庭。

(张宪又被说长得像岳家的人了……真心不是私生子?)

 

第四十三回杨景梦授杀手锏,王佐计设金兰宴

此宵杖责亲生子,慈怀辗转闷沉沉。进来夜膳何曾用?短叹长吁不自禁。心烦意闷耽王事,退至莲花内寝门。云宪二君分左右,迎前侍立接公临。元帅回顾亲生子,见他低首泪沾襟。公怀不免加烦恼,看着云爷启口云。军前受责无辞过,怎敢如斯怀恨心?听言公子将亲答,孩儿怎敢怨严亲?偶然触起胸中感,苦忆重帷昔日恩。每将儿过轻掩饰,不使亲怀一动嗔。追思渺渺人天隔,思之泪落意难宁。长君无意伤亲志,触起岳爷无限情。无言退坐花梨榻,凤目难抬涕泗倾。唏嘘滴尽思亲泪,丹心饮恨意如焚。长爷此际浑呆了,失言追悔恨无门。少保慈怀怜爱子,命同张宪去安身。二人不敢违亲命,只得相偕进后营。元帅坐中情脉脉,十分神倦少安宁。无心归寝莲花帐,斜凭玉案梦已寻。恍然军校台前报,禀说杨爷拜会临。

 

第五十七回  造伪书云宪受谗言,示宝剑精忠秉素志

住言恶贼误朝纲,听表元戎守要疆。收复三城功盖世,中兴在即慰君王。岂期中变来矫诏,旨谕灭寇缓商量。可怜勤王岳元帅,精忠气郁志难偿。那堪公子回乡井,帐前寂寞众儿郎。幸有张子依公侧,凡事从中善计商。有时聚集诸军将,风雅常开军政堂。此朝元帅公余后,偶凭曲槛玩秋光。篱菊迎风初绽蕊,庭蕉分绿映虚堂。秋景不堪愁里看,触公忧国忆上皇。迎銮咫尺期何杳,浮云蔽日杞忧长。奏章三达宸枫鉴,国政多磨费主张。绕室彷徨无聊甚,且将文字遣愁肠。堂堂浩气冲牛斗,赤赤丹心较日光。填出《满江红》一阕,宪爷却好进回廊。从容垂手将言禀,道人人坐久夜深凉。何如请入中堂坐,连朝风雨近重阳。元帅言儿来正好,代余入内写词章。言时相共来堂内,岳爷凭案坐胡床。张君玉手持斑管,落笔书成翰墨香。好句词翻金玉调,录成低诵齿芬芳。词曰:

 怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切。  靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭。驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。调寄满江红

张君写罢新词句,将笺双手奉公看。笑谓书法工丽甚,书生戎马风雅存。近来诗兴如何了?还当助兴和余章。闻言公子微一笑,珠玉盈前敢献将。慈命敢违当献丑,大人指示为儿商。岳爷笑谓休谦逊,爱汝才华云锦妆。张子应声提彩笔,按谱微吟细忖量。一阕填成方落纸,已传捷报上公堂。岳爷只得抬身起,手扶玉带下回廊。

且说岳元帅当时回到朱仙镇上,与张韩二帅讨论军政,且常加训练队伍,盖欲以人力挽回天意,再图恢复之计。不料这日忽然来了一道诏令,着张宪入都陛见。元帅明知就里,此去必无好处。无奈出自圣旨,义不可抗,只得遣张公子入都陛见。果然堕入奸计,将张宪下狱,百般刑辱,诬以与岳云图谋不轨。张宪素怀忠义,虽备受毒刑,也矢口不肯诬服。此计不能售。贼桧无可如何,只得另想别的法子,来陷害岳元帅。把朝廷与岳元帅两方往来公文没收,弄得消息不通,然后好施展他狡谋。

且言元帅转征鞍,铁甲三千遽尔还。独木难支全社稷,忧时常结寸心丹。屯兵养马朱仙镇,难展神谋上将台。循抚劝耕民共卒,淳风雅化赖全安。九重召去张公子,音书隔绝梦徒然。

……

龙章宣毕岳爷起,撤开香案使臣临。见礼分宾各就坐,钦差催促长爷行。此时元帅询来意,甚觉使人疑虑生。宪郎一去投罗网,此行又欲吾儿身。分明折我军前翼,贼桧从中肆狡谋。岳爷睹此何能遣,一阵酸心强自矜。良久呼儿言此事,来辰随使行程。谩为儿女临泣泪,移孝为忠慰我心。宪兄隔绝重相叙,臣心一体要双清。倘或权奸行不测,切休怀怨逆君行。须知道,父令儿亡生有愧,君谕臣死甘偷生?为尽臣心功不济,鞠躬尽瘁死方休。言时解下腰悬剑,掷案龙泉响一声。道言倘有违余志,并吞此剑报明君。语至此间嗔双目,春山愁减凛然生。公子应声且拜倒,两旁将士尽酸辛。钟情主帅云天义,因公强作不情形。可怜始终劳王事,赢得如斯累及身!次朝公子登歧路,从此时凤困龙囚岂待云?词人至此心俱碎,拈毫愁写不平鸣。


(二)银瓶女的描写

第四十一回   云公子迎养慰鸾俦,岳少保离神证仙果

国夫人因巩母姑媳二人,皆是女流,途中恐有不便,特派女仆二名随去,以便来时服役。当下打发就道,谁知巩世馨早经接着长爷手书,不待开春,早将家务摒挡,一切托付本家照管,同了妻子奉着嗣母望汤阴进发。这边家将却在半路遇着,合路而行,到得汤阴地界,早有人报入元帅府中。太君国夫人闻之甚喜,一面命长公子出郭迎接,一面吩咐厨中摆宴伺候。

夫人料理多齐备,应用诸般尽现成。只因重爱娇儿媳,堂上尊人不惜金。当下丽姝知母到,新妆艳服出堂迎。太君笑语娇孙媳,尔母接来可慰心。此际少夫人喜甚,心虽感激转难云。中堂正在言谈际,外厢报道客来临。夫人传命开门接,步进亲家巩院君。见礼方完谦逊坐,太君接待甚殷勤。丽姝拜见生身母,悲喜交加两不禁。坐上夫人呼小姐,令他拜见巩安人。张氏起身称不敢,慌忙扶住贵千金。凝眸快睹神仙貌,不觉当时出了神。国色天姿真绝代,佳人容貌画难成。柳眉淡淡春山色,秀目盈盈秋水清。口似樱桃胸似玉,新梳宝髻发如云。翠翘金凤莲花瓣,绰约仙姿更出群。衫着春罗时样好,裙拖百蝶佩金铃。飘飘绣带云肩罩,步步金莲不染尘。疑是瑶池仙子下,尘寰不信有斯人。若将吾女来相比,寓目难将上下分。巩母呆呆看不厌,被太君递茶一笑始收神。


(三)美妾事件

第三十九回   庆华筵贤主帅赐婚,议宗嗣国夫人归省

且说宁王府中,有两个女子,专为晋亭郡主伴读。一教诗词歌赋,一授女红礼仪,称为左右女宗师,俱是汴京人氏。左宗师乃曾孝廉之女珠晖,右宗师为石殿尉之女玉映。因兀术初进中原的时节,父母皆亡,室家流离,他二人系姨表姊妹,俱得外祖救去,抚养于山谷中,直至长成。外祖去世,无人可依,他二人遂携一老妪借居古庙,谋生无术,只好卖字鬻画度日。忽一日访得父母遗骸,他二人情愿卖身葬亲,就被宁王府中买去。知其卖身情由,又见他两人生得美貌,欲置之后庭,奈二女不从,情愿为婢。宁王嘉其孝思,也不相强,遂令他二人伴郡主读书习艺,许其代择配偶。

此日宁王打听得本月望日,乃系武昌开国公岳帅的三旬大庆,他便暗想道:孤家目空一世,倾心者惟岳帅一人而已。前次欲与联儿女之姻,竟不克谐,现值诞辰,无物可以为贺,若送寻常器玩,转觉俗气。想了一会,来至宫中与王妃商议:“不若将左右宗师送与岳侯,一来表我爱慕之心,二来完了二女终身大事,岂不为美?但不知他二人心下如何,不如先去探一探。”

王妃笑道:“不消探得,我已知之。”遂将二女平日与女私下谈论的话,述了一遍。宁王拍手笑道:“伊言不错,岳侯果是千秋人物,盖世奇才。所谓儿童也解识英名,既如此,就烦你替他快快备置奁物,送二女前往岳府。”王妃应允。当时办理停当,到得那日,晋亭郡主设席践行,左右宗师别时,不胜惘惘,洒泪登车,宿往汤阴去了。按下不表。

回文听表公爷府,虎帐诸军聚集临。春到枝头红杏发,百花生日寿筵陈。长爷婚娶方弥月,君侯三十庆双辰。寿宇宏开称兕祝(京裕按:此语尤为生造,不能掩弹词之陋),锦屏寿帐赛红云。齐眉仙侣同初度,设帨悬弧三十春。聚锦堂中参拜母,芝兰玉树两边分。紫袍玉带英奇帅,珠冠蟒服国夫人。进礼慈帏行八拜,太君双挽令平身。礼完仙侣交称贺,儿媳分班叩大人。寿烛双辉生瑞焰,芝兰满室吐芳芬。寿身寿世军民祝,海星筹添乐太平。聚锦堂中家礼毕,随征将士叩千春。戚赵夫人前后至,满城文武各亲临。送来寿礼如山积,一概璧还无数珍。

曲谱梨园宾满座,锦堂一色绮罗新。公爷陪坐诸文武,忽报宁王遣使临。在坐各官皆出席,英雄元帅降阶迎。使馆进礼登堂上,遂把来书双手呈。公爷让座宁王使,开函凤目细观明。

来书先叙寒温语,道远程遥不自临。殷勤展贺如山寿,多感君侯定太平。甘霖时雨苍生望,旋斡乾坤第一人。愧无珍物堪称贺,特送双娇侍枕衾。聊表孤家心一片,君侯哂纳幸殊深。二娇清白门中女,不是烟花队里生。红袖添香留虎帐,名花遇主庇终身。君侯年少居高爵,正宜金屋贮聘婷。钦慕私怀言不尽,心香一瓣祝长生。元帅看完书一纸,凝神良久始开声。

传上长爷吩咐道,吾儿款使庆云厅。登时厨下重开宴,海错山珍待使臣。使馆当下躬身道,香车现候在辕门。望乞君侯传彼见,小官覆命好回程。公爷不允回言道,地谊容伸一寸心。香车既到无回理,命他入见太夫人。

留下传书王内史,各官贺喜岳军门。元帅言道休若此,不须见贺且稍停。待予伸谢移恩表,另有襄王领美人。

众官不解岳爷意,不敢重烦问事因。重入华筵同畅饮,岳爷退坐内书厅。拈毫写就辞恩表,大义襟怀日月明。言词婉转情文至,细述移恩一段因。乞王准奏全臣志,二女同归张姓门(京裕按:指张立、张用兄弟)。匹配忠良贤吏后,双娥方不负终身。微臣惟抱君亲念,一切闲情岂在心?非敢矫情辜大德,微臣一样感恩深。表章书就抬身起,匆匆入见禀慈亲。且说中堂同宴集,清歌妙舞奏鸾笙。正当绮席同欢笑,报说宁王送美人。

说声未了人来到,巩少夫人莲步迎。更有仙姿雯小姐,同承母命降阶临。须臾步进双娇女,明珰丽服锦装成。飘飘绣带临风舞,艳艳娇姿触目惊。婷婷袅袅同行上,花枝招展拜埃尘。太君坐上微抬体,赐起花容月貌人。二娇拜罢回鸾步,迎前参拜国夫人。丽珠、兰史相回礼(京裕按:分别指巩氏、雯小姐),夫人玉手挽钗裙。又与诸人相见后,锦堂赐坐绣花墩,太君夫人同举目,双娇容貌果超群。沉鱼落雁非虚语,闭月羞花实可称。当日二乔堪比美,千娇百媚本天生。一双佳丽齐肩立,好比娥皇共女英。秋菊春兰无俗韵,坐中喜动国夫人。当时轻启吟香口,细问双娇来历情。二人敛衽从容起,一一从头细禀明。

太君、夫人听罢二女言词,不觉相顾嗟叹。当时吩咐设席在瑞麟堂中,少夫人、雯小姐陪二女饮宴。那些夫人们各各向太君国夫人前称贺,细看二女,虽比不上天姿国色的雯小姐和少夫人,也就算是第二等美人了。因国夫人在那里吩咐铺设洞房,众夫人也随着他们去看,不久即已布置妥帖。太君正要同着国夫人去看,忽见侍儿报道:“老爷进来了。”

说声未了,早见元帅入内。国夫人迎前道贺,元帅答礼,笑道:“夫人差矣!贺从何来?”

言罢,遂将袖章呈上太君观看。太君阅罢,递与国夫人看。回对岳爷笑问道:“前日孙辈告我,你在潭州时,有人献一美人,你立却不受,说是‘天下未定,岂大将安享作乐时耶?’而今天下粗安,吾儿何言再辞?”

元帅含笑,微顾夫人,也不作声。太君看着国夫人笑道:“你看他在外尚且如此,何况在家庭中!”

国夫人看罢谢章,又听太夫人此言,微微的一笑,也不答言。太君又向岳爷道:“遗赠张立弟兄,是极好的事。但不知宁王准如所请否?”

元帅道:“二女舍身葬亲,无愧古之孝女。孩儿敬之不暇,岂肯视为金屋阿娇,屈在小星之列?宁王为人贤达,谅必俯如所请。”说毕,又向国夫人道:“二女可令其与雯儿作伴,吩咐众仆婢俱以曾、石小姐称呼,不得轻慢。”言罢,元帅出外,打法宁王来使回去。是日陪饮各官诸将士尽欢而散。又过了几日,宁王复书到来,大赞君侯仁德,准依台命。元帅大喜,择定本月二十六日天恩上吉之日,将二女赐婚张立张用。他弟兄两个好不欢喜,忙忙的铺设洞房,候良辰吉日迎亲,好不闹热。按下慢表。


(四)美妾事件后续

听表留香仙馆事,献来二女伴千金。玉人生就幽兰性,国香一点系人心。相见二妹情偏好,秉性温存个个称。早起问安联品字,夜来对月和新吟。太君慈爱恒逾格,相待如同家里人。此朝听得联婚配,赐配张家两弟昆。姊妹二人情脉脉,低头无语暗思寻。久钦元帅人中凤,盖世英才第一人。因而愿作房中妾,共抱衾绸赋小星。岂料缘悭无一面,而今婚配两将军。闻知张姓忠良后,不负奴家清白门。转感君侯仁义重,英雄做事自光明。二人正在寻思处,步进聘婷月殿人。彩袖轻拢称贺喜,蛾眉翠淡略含颦。珠晖、玉映微红面,慢吐娇音叹一声。“聚首无多又话别,使侬闺阁怎为情?”二娇闻语伤怀抱,惜别情深泪满襟。

正在难舍难分际,帘前来了少夫人。见斯光景嗤然笑,玉手亲携兰史云:“贤妹何须抛泪别,重逢不远在汤阴。还当旷达宽怀抱,好慰高堂慈爱心。”言罢三人忙逊坐,玉人良久始开声。坐中款欲呼贤嫂:“聚散离合本至情。一种离情难恝枝,金言虽是命难遵。”丽姝微哂言称是,“贤妹钟情肖大人。”

侍女金盘将茗献,安排小宴在闺门。四人入座同欢饮,直到初更始罢樽。少刻少夫人动步,葵宁安候国夫人。玉人也至慈亲室,随侍皆临聚锦门。却好岳爷陪太郡,一双女媳觐严亲。岳爷命坐娇儿媳,太君因同兰史云:“闻得吾孙开夜宴,料因饯别两钗裙。”丽姝带笑从旁道,细述方才一段因。太君公爷同笑道,此皆女子太痴情。国夫人听微微哂,“此事君侯太不情!大好添香红袖女,缘何不称相公心?名花反让他人折,东君底事负芳春!”言时秀目观娇女,道儿只问父亲身。太君坐上难禁笑,元帅含情不作声。手挽娇儿微一哂,风眸回顾国夫人。

须臾内外垂帘幕,秉烛张灯夜宴陈。少夫人转兰房去,鸿案同心共举尊。元帅夫人齐侍母,承欢膝下乐天真。兰史辞亲回绣阁,依依不舍二佳人。中堂夜宴方完毕,元帅陪亲坐画屏。太君初更方就枕,方才仙侣共葵宁。

侍儿献上兰芽露,元帅微微笑一声。言道夫人才所说,如何近日负同心?任他春色人间满,争奈余非个里人。惟有君亲常在念,余情专注在卿卿。曾经沧海难为水,除却巫山不是云。夫妇百年期永好,卿休再作此言论。闲情早付东流水,骨肉相关至性深。内政萍蘩多少事,事亲教子赖贤卿。余因鞍马勤王事,离别时多久负情。今日琴瑟歌静好,何堪分爱及他人?始终其心诚不二,卿如不信可为盟!

夫人领略公爷意,一种恩情海洋深。一笑回眸称雅爱,使侬何福独消承。夫妻谈笑同欢洽,窗外月明听漏声。

(多好的一家子!)

评论(5)

热度(19)